Índice de Incapacidade de Oswestry (ODI)
O ODI mede quanto a dor lombar atrapalha o dia a dia, em 10 seções. Aqui você vê para quem serve, como calcular o percentual, como ler o resultado e a partir de quanto a mudança conta como melhora.
Atualizado em
- Mede
- Incapacidade pela dor lombar
- Itens
- 10 seções, 6 alternativas cada
- Tempo
- Cerca de 10 minutos
- Resultado
- 0 a 100%, quanto menor, melhor
O que o ODI avalia
O Índice de Incapacidade de Oswestry avalia o impacto da dor lombar nas atividades do dia a dia, como cuidados pessoais, levantar peso, caminhar e dormir. O paciente responde pensando no dia de hoje, sem período retroativo.
É indicado para dor lombar, lombociatalgia, hérnia de disco, estenose lombar, dor lombar crônica e pós-operatório de coluna. A versão brasileira foi adaptada e validada por Vigatto e colaboradores (2007).
Como o questionário é organizado
São 10 seções: intensidade da dor, cuidados pessoais, levantar pesos, andar, sentar, ficar em pé, sono, vida sexual, vida social e viagens. Em cada uma, o paciente marca a única afirmação que mais se parece com a situação dele hoje.
- Cada seção tem 6 alternativas, que valem de 0 a 5 pontos.
- A seção de vida sexual tem também "Não se aplica". Marcada, ela sai do cálculo.
Como calcular o ODI
Some os pontos das seções respondidas e divida pelo máximo possível, que é o número de seções respondidas vezes 5. Multiplique por 100 para ter o percentual.
Com as 10 seções respondidas e 18 pontos, o ODI é 18 ÷ 50 × 100 = 36%. Se a seção de vida sexual ficou como "Não se aplica", o máximo passa a 45: os mesmos 18 pontos dão 40%.
Quanto muda para ser melhora
O consenso de Ostelo e colaboradores (2008) aponta 10 pontos de queda como mudança clinicamente importante no ODI. O DeFisio usa esse número: uma queda de 10 pontos ou mais em relação à primeira aplicação aparece como melhora.
Piora de 10 pontos não vira alerta por esse número. Ela aparece na variação e fica para a leitura do fisioterapeuta.
Como ler o resultado
| Resultado | Leitura |
|---|---|
| 0 a 20% | Incapacidade mínima |
| 21 a 40% | Incapacidade moderada |
| 41 a 60% | Incapacidade intensa |
| 61 a 80% | Incapacidade grave |
| 81 a 100% | Incapacidade extrema |
Faixas da versão original (Fairbank, 1980). Sempre interprete junto com a avaliação do fisioterapeuta.
Referências
- Fairbank JC, Couper J, Davies JB, O'Brien JP. The Oswestry low back pain disability questionnaire. Physiotherapy. 1980;66(8):271-3.
- Fairbank JC, Pynsent PB. The Oswestry Disability Index. Spine. 2000;25(22):2940-52.
- Vigatto R, Alexandre NMC, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine. 2007;32(4):481-6.
- Ostelo RW, Deyo RA, Stratford P, et al. Interpreting change scores for pain and functional status in low back pain: towards international consensus regarding minimal important change. Spine. 2008;33(1):90-4.